thrillers, polars et arts

le forum des artistes et de leurs amis
 
PortailAccueilMembresFAQRechercherS'enregistrerConnexionGroupes

Partagez | 
 

 On dit que la langue française est compliquée!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
berni13

avatar

Nombre de messages : 332
Localisation : marseille
Date d'inscription : 10/04/2007

MessageSujet: On dit que la langue française est compliquée!   Mer 12 Oct 2011 - 20:41



On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'anglais !


Français:
De 1H58 à 2H02 : de une heure cinquante-huit à deux heures deux.
Anglais:
From two to two to two two.

Français :
Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?'
Anglais:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch ?

Et maintenant pour les spécialistes...

Français:
Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses.
Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?
Anglais: (accrochez-vous):
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
Which Swedish switched Witch watch which Swiss Swatch watch switch ?'

On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches!!!!...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
timshelle
Admin
avatar

Nombre de messages : 1217
Localisation : belgique
Date d'inscription : 10/04/2007

MessageSujet: Re: On dit que la langue française est compliquée!   Ven 14 Oct 2011 - 18:33


_____________________________________
Quand on est Jeune, c'est pour la Vie. (Clémenceau)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://thrillerspolars.site.voila.fr/
 
On dit que la langue française est compliquée!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais !
» Chaînes de radio en langue française
» Difficultés de la langue française pour les étrangers...
» Bizarreries de la langue française
» Amoureux de la langue française.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
thrillers, polars et arts :: Divertissements :: Humour-
Sauter vers: