thrillers, polars et arts
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
thrillers, polars et arts

le forum des artistes et de leurs amis
 
PortailAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
-20%
Le deal à ne pas rater :
Pack Gigabyte Ecran PC Gamer 27″ LED M27Q (rev2.0) + Radeon RX 6950 ...
749 € 939 €
Voir le deal

 

 la cigale et la fourmi en bruxellois

Aller en bas 
AuteurMessage
timshelle
Admin
timshelle


Nombre de messages : 1339
Localisation : belgique
Date d'inscription : 10/04/2007

la cigale et la fourmi en bruxellois Empty
MessageSujet: la cigale et la fourmi en bruxellois   la cigale et la fourmi en bruxellois EmptyMer 26 Juil 2017 - 15:37


plus précisément en Brusseleir
parler des Marolles, centre populaire de Bruxelles d'où vient "le Grand Jojo"(chef un p'ti verre , on a soif!)
 et Virgile qui a popularisé  La Fontaine avec ses fables


La Cigale et la Fourmi
Adapté de "La Cigale et la Fourmi "
Virgile

La cigale avait chanté
Tout l'été
En courant sur ses slaches
Dans la drache.
Mais quand elle a vu arriver l'hiver,
Ell' se dit : Nom de bleu ! Comment c'que je vais fair' ?
Je saurais même pas m'ach'ter
Un pistolet au haché !
Pauvre petite cigale !
Elle était là sans un balle.
Alors, ell' va trouver la fourmi, sa voisine,
Chez qui ça sentait bon la cuisine,
Faite à la margarine,
Et ell' dit : As 't a bleeft, donnez-moi
Un stukske de n'importe quoi,
Sinon, je tombe ici de mon sus devant toi !
Vous avez bien un restant de kip-kap ?
Ou un peu de raaïspap ?
Du vieux boding, un' viell' croût' de fromâche ?
Y faut absolument que je bouff' !
Et paroi' d'honneur, je payerai mon pouf
Quand je touch'rai mon chômâche !
Oué mais, la fourmi n'était pas contente
Qu'on la prend pour un' succursal' de chez Ma Tante,
Et ell' répond : Espèc' de trutt,
Au lieu de lancer des contre-ut,
Qui rapport'nt que des ronds d' carott'
Vous aviez qu'à faire un spoerpott !
Donc, vous avez chanté tout l'été ?... C'est bien ça ?
Eh ben, mett'nant, dansez le tcha tcha tcha 1) !

1) Le petit Larousse définit le cha-cha-cha comme une « Danse
d'origine mexicaine dérivée de la rumba ». Elle était à la mode au
moment où Virgile rédigeait ses Fables, lui qui commit un Cha-Cha
Charlotje ! où il énumère tous les mots doux que peut prononcer un
Bruxellois épris.
  upp
aimablement envoyée par Tischke Van Meuilebeik merci encore
http://www.humoeurs-bruxelloises-brussels-zwanze.com/

ceourbiise
Revenir en haut Aller en bas
http://thrillerspolars.site.voila.fr/
 
la cigale et la fourmi en bruxellois
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La cigale et la fourmi
» La cigale et la fourmi version Provençale
» humour bruxellois
» comme la cigale
» Pensée du jour: Comme la cigale

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
thrillers, polars et arts :: Entre Vous et Nous :: Le Coin des Belges-
Sauter vers: